|
Tmaindt hozzszls
|
2004.12.25. 13:12 - |

sznes magyarul beszl amerikai animcis film, 100 perc, 2003
rendez: Andrew Stanton forgatknyvr: Andrew Stanton zene: Thomas Newman producer: Graham Walters vg: David Ian Salter
szinkronhang: Zakaris va Kirly Attila Morvay Gbor Borbly Lszl Forgcs Gbor Kerekes Jzsef Vgvri Tams Vass Gbor Horvth Lili Gergely Rbert Farag Andrs Farkasinszky Edit Vrkonyi Andrs Epres Attila Galambos Pter Gtz Anna Kszegi kos Gacsal dm Mnya Zsfi
eredeti szinkronhang: Albert Brooks Ellen DeGeneres Alexander Gould Geoffrey Rush
Az let a Nagy Ztony krnykn tele van veszlyekkel. Jl tudja ezt Pizsi, a kis bohchal, s erre prblja megtantani egyetlen fit, Nmt is. m az ifjonc - ahogy az mr lenni szokott - tele van kalandvggyal, s amikor eljn az id, el kell hagynia otthont, s elindulni az iskolba. Pizsi idegesen ksri t, s szorongva figyeli minden mozdulatt. Aggodalma nem is alaptalan, mert Nm, dacolva intelmeivel, tlszik a biztonsgos hatron, hogy megnzzen egy hajt, s az apa tehetetlenl nzi vgig, ahogy egy bvr hirtelen elragadja csemetjt... |
[1-1]

sznes magyarul beszl amerikai animcis film, 100 perc, 2003
rendez: Andrew Stanton forgatknyvr: Andrew Stanton zene: Thomas Newman producer: Graham Walters vg: David Ian Salter
szinkronhang: Zakaris va Kirly Attila Morvay Gbor Borbly Lszl Forgcs Gbor Kerekes Jzsef Vgvri Tams Vass Gbor Horvth Lili Gergely Rbert Farag Andrs Farkasinszky Edit Vrkonyi Andrs Epres Attila Galambos Pter Gtz Anna Kszegi kos Gacsal dm Mnya Zsfi
eredeti szinkronhang: Albert Brooks Ellen DeGeneres Alexander Gould Geoffrey Rush
Az let a Nagy Ztony krnykn tele van veszlyekkel. Jl tudja ezt Pizsi, a kis bohchal, s erre prblja megtantani egyetlen fit, Nmt is. m az ifjonc - ahogy az mr lenni szokott - tele van kalandvggyal, s amikor eljn az id, el kell hagynia otthont, s elindulni az iskolba. Pizsi idegesen ksri t, s szorongva figyeli minden mozdulatt. Aggodalma nem is alaptalan, mert Nm, dacolva intelmeivel, tlszik a biztonsgos hatron, hogy megnzzen egy hajt, s az apa tehetetlenl nzi vgig, ahogy egy bvr hirtelen elragadja csemetjt... |
[1-1]
| |